1
00:02:15,564 --> 00:02:18,156
بەم زووانە نییە
ژاپۆنی زیاتر دەمێنێتەوە.

2
00:02:47,100 --> 00:02:49,016
ئاوێکم پێ بدە جاک.

3
00:02:50,664 --> 00:02:52,877
کەواتە کە؟

4
00:02:52,901 --> 00:02:54,417
بەم زووانە دەبیت
لە بادا شەپۆل دەدات.

5
00:02:54,441 --> 00:02:57,676
وە هیچ شتێک ناتوانێت بوەستێت
با دەمت وشک بێتەوە.

6
00:03:17,304 --> 00:03:19,711
تۆ دەست پێ دەکەیت
بۆ ئەوەی تۆ وروژێنێت جاک.

7
00:03:22,200 --> 00:03:25,153
ڕاستییەکە ئەوەیە، زۆر نییە. کەی...
یەکێکتان بینیوە، هەموویانتان بینیوە.

8
00:03:25,626 --> 00:03:28,129
وە دواتر گەڕاوەتەوە
بۆ ڕۆتینی ئاسایی.

9
00:03:28,130 --> 00:03:31,602
باشە من پێموانییە تۆ
تۆ بەهای زۆر زیاترت هەیە.

10
00:03:32,901 --> 00:03:34,897
ئێستا خواردنەوەیەکم پێدەدەیت؟

11
00:03:34,921 --> 00:03:37,202
دەزانی سبەی چی دەبیت؟

12
00:03:37,501 --> 00:03:40,204
پارچەیەک گۆشت هەڵواسراو
دێڕێکی بچووک لە ڕۆژنامەکەدا.

13
00:03:40,380 --> 00:03:42,999
ئەوە باشترە لەوەی کە ئا...
پارچەیەک لە گوێدرێژ هەموو ڕۆژێک...

14
00:03:43,773 --> 00:03:46,225
شتێکی ترت دەوێت؟ ئەوان ئامادەن.

15
00:03:48,592 --> 00:03:50,029
گەڕانەوە بۆ دوور.

16
00:04:33,600 --> 00:04:34,842
وەرە ژوورەوە کاک تەپڵ.

17
00:04:38,666 --> 00:04:40,275
کێ هەیەتی
بانگهێشتی ئاهەنگەکە کراوە؟

18
00:04:40,299 --> 00:04:41,918
پارێزگاری...

19
00:04:44,354 --> 00:04:48,813
دەیەوێت من ئا...
دیاری ماڵئاوایی بچووک.

20
00:04:51,271 --> 00:04:54,034
لێبوردن دەدرێت
بۆ کایتۆن درام.

21
00:04:54,054 --> 00:04:56,960
ئەمە زیاتر لە...
دیارییەکی بەخێرهاتن.

22
00:04:58,197 --> 00:04:59,467
کێم هەیە بیکوژم؟

23
00:04:59,468 --> 00:05:00,729
ماتیۆ سێبانێک.

24
00:05:03,489 --> 00:05:05,592
ئایا کارێکی زۆرە
گەورە بۆ چەقۆکێشەکانت؟

25
00:05:05,593 --> 00:05:07,379
ژیانی من ئەوەندە بەهای نییە.

26
00:05:07,616 --> 00:05:09,937
چۆنە هەندێک پارە
بۆ داپۆشینی جیاوازییەکە؟

27
00:05:09,961 --> 00:05:14,776
ئێستا پێنج سەد، و هەزار
کاتێک کارەکە تەواو دەکەیت.

28
00:05:16,594 --> 00:05:17,875
پێم وابوو ئەو بۆ تۆ کار دەکات.

29
00:05:17,876 --> 00:05:18,838
بەڵێ، من کارم کردووە...

30
00:05:18,839 --> 00:05:20,248
بۆیە تۆ لە کارەکەی دوورخستیتەوە...

31
00:07:27,284 --> 00:07:28,527
سڵاو.

32
00:07:30,946 --> 00:07:32,998
ئایا ماتیۆ سێبانێک لە ژیاندایە
لە دەوروبەر؟

33
00:07:33,623 --> 00:07:34,812
بەڵێ.

34
00:07:34,836 --> 00:07:36,079
لەکوێ؟

35
00:07:37,947 --> 00:07:39,951
لە پشت گردەکەوە.

36
00:07:40,611 --> 00:07:42,193
سوپاس.

37
00:08:21,020 --> 00:08:23,062
ئایا تۆ ماتیۆ سێبانێکیت؟

38
00:08:25,108 --> 00:08:26,900
نزیک ببنەوە.

39
00:08:41,145 --> 00:08:42,563
هێشتا.

40
00:08:43,555 --> 00:08:45,173
ئایا تۆ ماتیۆ سێبانێکیت؟

41
00:08:45,449 --> 00:08:47,059
دەمانچەکەتم پێ بدە کاک درام.

42
00:08:50,247 --> 00:08:52,040
تفەنگەکەم نادەم بە کەس.

43
00:08:52,419 --> 00:08:55,926
ڕادەستی بکە یان...
کیسە بە ملەوە.

44
00:09:03,928 --> 00:09:05,955
بە یەک دەست.

45
00:09:16,297 --> 00:09:18,350
ئێستا لە سواری دابەزە.

46
00:09:26,952 --> 00:09:29,170
ئێستا بەرەو...
لێرە کە دەتوانم بیبینم.

47
00:09:55,072 --> 00:09:56,858
تۆ زۆر وریایت.

48
00:09:57,503 --> 00:09:58,868
بەڵێ.

49
00:09:59,396 --> 00:10:00,713
چۆن دەزانی من کێم؟

50
00:10:01,176 --> 00:10:03,006
لەم شوێنانە چی دەکەیت؟

51
00:10:04,133 --> 00:10:05,701
من تەنها بەناودا تێدەپەڕم.

52
00:10:07,371 --> 00:10:09,087
دەتوانم دەستەکانم دابنێم؟

53
00:10:14,135 --> 00:10:15,187
شوێنێکی خۆش.

54
00:10:15,188 --> 00:10:16,429
ئەوە کونە گەوادێکە.

55
00:10:17,238 --> 00:10:19,442
- چیت دەوێت؟
- شوێنێک بۆ پشوودان.

56
00:10:19,466 --> 00:10:21,851
بە ماندوو دەرناکەوێت

57
00:10:22,335 --> 00:10:23,928
دەمانچەکەت وەربگرە و دەربکە.

58
00:10:24,411 --> 00:10:26,623
حەز دەکەم بمێنمەوە
بۆ ماوەی ڕۆژێک یان زیاتر.

59
00:10:27,466 --> 00:10:29,518
شارەکان بریتین لە...
کێشەدارە بۆ من.

60
00:10:30,743 --> 00:10:32,930
ماندوو بووم
لەسەر ڕێگا بژین

61
00:11:03,903 --> 00:11:05,965
با ساردبینەوە
قوڕگەکە

62
00:11:18,418 --> 00:11:21,856
من پێم باشترە ڕێگە بە خۆم بکوژم نەک بڕۆم
کە پیاوێکی تر دەمانچەکەمی لێ وەرگرتم.

63
00:11:22,282 --> 00:11:23,934
بەڵێ، دەزانم.

64
00:11:44,703 --> 00:11:47,684
تۆ ڕاست دەکەیت. ئەوە ئا
کونە گەوادەکان

65
00:11:53,264 --> 00:11:54,871
چارلی بێرناردۆ.

66
00:11:55,881 --> 00:11:59,433
گەورەترین هەڵە کە کردوومە ڕۆیشتن بوو
کە چارڵز بێرناردۆ خێراتر خزمەت دەکات.

67
00:12:01,889 --> 00:12:04,659
تەنانەت لەبارەی...
ئەوەی ئێمە شەڕمان لەگەڵ دەکرد.

68
00:12:07,341 --> 00:12:09,784
چیت لێکرد
ببیتە جووتیار؟

69
00:12:10,636 --> 00:12:11,928
ئایا ببم بە جووتیار؟

70
00:12:14,439 --> 00:12:17,201
نا جەهەنەم من جووتیار نیم.

71
00:12:17,701 --> 00:12:21,029
خەڵوز، زێڕی ڕەش.

72
00:12:21,630 --> 00:12:24,457
کاتێک هێڵی ئاسن
لێرە بوەستە و دەوڵەمەند دەبم.

73
00:12:24,783 --> 00:12:26,517
ئەم خاکە...
پڕ لە خەڵوز

74
00:12:27,620 --> 00:12:30,722
وەرە وەرە ژوورەوە شەرم مەکە

75
00:12:30,959 --> 00:12:33,185
ئەمە کلیتۆن درامە و ئەویش دەڕوات
بۆ ئەوەی ئەمشەو بۆ نانخواردنی ئێوارە کۆببنەوە.

76
00:12:33,209 --> 00:12:34,489
هاوسەرەکەم، کاترین.

77
00:12:37,120 --> 00:12:39,007
خۆشحاڵم بە ناسینت.

78
00:12:50,872 --> 00:12:54,706
نازانم پیرە پیاوێکی وەک من چۆن توانی
بۆ ئەوەی هاوسەرگیری لەگەڵ جوانێکی وا کردبێت.

79
00:12:56,616 --> 00:12:59,860
ئەو ئەوەندە شەرمن و شەرمن و...
جل و بەرگ لە ئەشکەوتەکەدا دەگۆڕێت.

80
00:13:04,911 --> 00:13:06,552
بەرەو کوێ دەڕۆیت؟

81
00:13:06,793 --> 00:13:08,428
حەز دەکەم سەردانی کالیفۆرنیا بکەم.

82
00:13:08,737 --> 00:13:10,272
کالیفۆرنیا؟

83
00:13:11,148 --> 00:13:13,016
زۆر دوور کەوتووی.

84
00:13:14,928 --> 00:13:16,187
ماتیو.

85
00:13:16,421 --> 00:13:17,664
کە؟

86
00:13:17,689 --> 00:13:21,067
ئەگەر بەڕێزەکە بڕیارە بمێنێتەوە
ئێوارەخوان، دەتەوێت مریشکێک بکوژم؟

87
00:13:21,113 --> 00:13:22,756
باشە.

88
00:13:32,578 --> 00:13:34,365
با بچین خۆمان بشۆین.

89
00:13:34,573 --> 00:13:36,292
باش.

90
00:15:19,676 --> 00:15:21,252
زۆر بێدەنگە
لێرە، ها؟

91
00:15:22,548 --> 00:15:25,590
من پێشتر شەڕم کردووە
بەسە لەم ژیانەدا.

92
00:15:26,491 --> 00:15:28,861
پێم وایە تەنها ڕۆیشتووم
شەڕێک بۆ شەڕکردن.

93
00:15:29,197 --> 00:15:31,379
- کامە؟
- هێڵی ئاسن.

94
00:15:32,115 --> 00:15:35,527
پێشتر هەوڵیان دا جووتێک لە...
جارێک، و وەک پۆسۆم ترسام لێیان دوور.

95
00:15:37,037 --> 00:15:39,398
بەڵام ڕۆژێک دێت
بە تووڕەییەوە دێت.

96
00:15:39,881 --> 00:15:43,177
وە سەرکەوتوو دەبن لە فڕێدانم
موڵک و ماڵی و بیهێڵنەوە.

97
00:15:43,853 --> 00:15:45,235
دەزانی چۆن مامەڵە دەکەن.

98
00:15:45,728 --> 00:15:47,280
پێشتریش پێشتر کردوویانە.

99
00:15:47,422 --> 00:15:49,066
ئایا دێیتە سەر جێگا، ماتیۆ؟

100
00:15:50,141 --> 00:15:53,939
وەرە ناو ماڵ ژن.
شەرم ناکەی؟

101
00:16:00,470 --> 00:16:02,812
ئەو وا ڕاهاتووە
تەنیا بە لەگەڵم، دەزانی؟

102
00:16:05,090 --> 00:16:07,777
ببورن تەنها دەتوانم
ئەشکەوتەکەت پێشکەش دەکات.

103
00:16:10,497 --> 00:16:13,158
ئەشکەوتەکە باشترە لە...
کە لە چەند ڕۆژی ڕابردوودا بینیومە.

104
00:16:14,108 --> 00:16:15,729
چێژ لە کۆمپانیاکەتان وەردەگرین.

105
00:16:17,020 --> 00:16:18,272
بەیانی دەتبینمەوە

106
00:16:19,464 --> 00:16:20,758
شەوتان باش

107
00:16:20,934 --> 00:16:22,176
شەوتان باش.

108
00:16:37,349 --> 00:16:38,592
کاک درام کێیە؟

109
00:16:41,487 --> 00:16:42,856
چەکدارێک.

110
00:16:45,234 --> 00:16:47,144
ڕەنگە ئەو...
باشترینە لە ناوچەکەدا.

111
00:16:48,212 --> 00:16:50,313
لێرە بەدوای چیدا دەگەڕێیت؟

112
00:17:03,560 --> 00:17:06,206
پێم وایە هاتووە
بۆ ئەوەی بمکوژێت کاترین.

113
00:17:09,192 --> 00:17:11,285
من بە خەیاڵمدا دێت کە کاردەکات
بۆ هێڵی ئاسن.

114
00:17:13,580 --> 00:17:15,632
بۆچی ڕێگەت پێدا بمێنێتەوە؟

115
00:17:19,069 --> 00:17:24,808
چونکە ئامادەیە و نا
هیچ سوودێکی بۆ من نابێت ئەگەر خۆم بشارمەوە.

116
00:18:30,123 --> 00:18:31,365
بەیانی باش.

117
00:18:31,662 --> 00:18:32,872
بەیانی باش.

118
00:18:32,896 --> 00:18:34,139
ئایا بە باشی خەوتووی؟

119
00:18:34,509 --> 00:18:36,025
وەکو لۆگێک.

120
00:18:46,445 --> 00:18:49,156
من هێشتا ئا
پاڵەوان لە ساڵانی مندا.

121
00:18:49,924 --> 00:18:51,750
زۆر خێرا خزمەت دەکات.

122
00:18:52,268 --> 00:18:54,570
من هەرگیز زۆر باش نەبووم
تەقەکردن بە دەمانچە.

123
00:18:54,594 --> 00:18:56,448
با نانی بەیانی بخۆین.

124
00:18:57,641 --> 00:18:59,809
با بشۆم و...
کە تەواو بووم دەڕۆم.

125
00:19:08,843 --> 00:19:10,638
بەیانی باش. بەیانی باش.

126
00:19:13,988 --> 00:19:15,231
مات لە کوێیە؟

127
00:19:16,959 --> 00:19:18,557
لە هەر ساتێکدا دەگات.

128
00:19:22,258 --> 00:19:23,584
ئێستا هێلکەکان ئامادەن.

129
00:19:36,563 --> 00:19:37,856
لێرەدا، پاکیان بکەرەوە.

130
00:19:38,492 --> 00:19:40,612
دەزانی چەندە ڕقم لەوەیە کە ئەو کارە بکەم.

131
00:19:42,216 --> 00:19:45,230
منیش دەیکەم. ئەوە چییە
کەمتر کە دەتوانم بیکەم.

132
00:19:50,021 --> 00:19:52,757
ئەوانی تەقاندووەتەوە
بەو تفەنگەی کە هەیەتی.

133
00:19:52,989 --> 00:19:57,918
دەستوەردان مەکە کەی...
شتێک بە ژنەکەم دەڵێم.

134
00:19:57,919 --> 00:20:01,702
ببورە، تەنها ویستم یارمەتی بدەم.
بۆ ئەوەی قەرەبووی میواندارییەکەی بداتەوە.

135
00:20:01,726 --> 00:20:03,489
ئەو دوپشکانە پاک بکەرەوە
ئەوە ڕێگا نییە.

136
00:20:05,605 --> 00:20:06,848
کار بۆ کێ دەکەیت؟

137
00:20:07,595 --> 00:20:10,437
پێشتر پێم وتیت کە بەناودا تێدەپەڕم.

138
00:20:10,550 --> 00:20:14,633
بۆ کوێ؟
- پێشتر پێم وتیت کە دەچمە کالیفۆرنیا.

139
00:21:05,870 --> 00:21:08,167
من پێزانینم هەیە کە هەیە
ئەو دوپشکانەی پاککردەوە.

140
00:21:13,531 --> 00:21:16,369
بۆ ناچی پێی بڵێ
داوام لێدەکەیت بیانکوڵێنم؟

141
00:21:16,370 --> 00:21:18,568
یان دەتەوێت ڕزگاریان بکەیت
چۆن بیرم دێتەوە؟

142
00:21:42,368 --> 00:21:45,637
تۆ زۆر ئارامیت بە زانینی ئەوە
کوڕانی هێڵی ئاسن بۆ تۆ دێن.

143
00:21:47,623 --> 00:21:49,740
دەبێت چونکە هەرگیز
فێری ڕاکردن بووم.

144
00:21:51,954 --> 00:21:53,971
جگە لەوەش ئەمانە خاکەکانی منن.

145
00:21:55,665 --> 00:21:57,529
وە چی لێدێت؟

146
00:21:57,867 --> 00:21:59,586
ئایا ئەوانیش ئەویش دەکوژن؟

147
00:22:01,179 --> 00:22:03,550
موڵکەکە
براکانم میرات دەگرن.

148
00:22:04,124 --> 00:22:06,060
کەواتە ئەوان دەیانکرد
لە کوشتنی هەموومان.

149
00:22:06,270 --> 00:22:07,627
ئەوانیش دەیکەن.

150
00:22:07,961 --> 00:22:09,830
بەڵام من ناڕۆم
بۆ ئەوەی هەر شتێک ئاسان بکەیت.

151
00:22:13,735 --> 00:22:15,360
من لە هێڵی ئاسن کارم دەکرد

152
00:22:17,130 --> 00:22:18,681
پێنج ساڵ لەمەوبەر.

153
00:22:20,303 --> 00:22:22,455
ناچار بووم بکوژم
بۆ خێزانێکی تەواو

154
00:22:22,724 --> 00:22:25,232
لەوانەش سەگ،
پشیلە و مریشک.

155
00:22:25,690 --> 00:22:27,384
وابزانم ئێستا نۆرەی منە.

156
00:22:30,635 --> 00:22:32,471
گرنگ نییە تۆ کێیت

157
00:22:33,746 --> 00:22:35,466
یان ئەوەی بۆیان کردووە

158
00:22:37,209 --> 00:22:38,660
ئەگەر ڕێگای ئەو ببڕیت

159
00:22:39,027 --> 00:22:40,769
لە ڕێگاکە دەرت دەکەن.

160
00:22:49,706 --> 00:22:51,631
تۆ زۆر باش ئاگاداری ئەو تفەنگە دەبیت.

161
00:22:54,569 --> 00:22:56,795
هەمیشە ڕەفتاری دەکرد
زۆر باشە لەگەڵم.

162
00:23:00,033 --> 00:23:02,912
دەتوانێت تۆ بدڕێنێت
قۆڵێک میلێک لە دوورەوە.

163
00:23:14,823 --> 00:23:19,353
پیاو دەتوانێت چەندین ساڵ لەگەڵیدا بژی
تفەنگێکی لەم شێوەیە لە نێوان ئەو و دوژمنەکانیدا.

164
00:23:22,142 --> 00:23:23,658
ئەوە قسەی لەسەرە.

165
00:24:39,653 --> 00:24:41,244
کۆمپانیامان هەیە.

166
00:24:54,874 --> 00:24:56,718
ئایا تۆ ئیزعاج دەکەیت
کەمێک ئەمە پاک بکەرەوە؟

167
00:25:27,951 --> 00:25:29,385
کلایتۆن.

168
00:25:29,786 --> 00:25:31,521
وەرە چاوی بە خێزانەکەم بکەوێت.

169
00:25:31,864 --> 00:25:33,983
ئەمانە برای منن
ڤێرجیڵ و باربارا هاوسەرەکەی.

170
00:25:34,541 --> 00:25:38,363
ئەمە هانکی برامە، ٢٠٢٠.
ئەمە جۆنییە ئەمە دیو

171
00:25:38,598 --> 00:25:40,968
برای باربارا.
ئەم تەپڵەی کلیتۆن.

172
00:25:40,992 --> 00:25:43,507
وە ئەمەش ڤێرجیلی گەنجە.

173
00:25:44,843 --> 00:25:47,796
پیاو چۆن دەزانێت چی
ئایا لەناو سکی ئافرەتدا ڕوودەدات؟

174
00:25:48,698 --> 00:25:51,818
ئاسانە: لەوێ داینا.

175
00:25:53,659 --> 00:25:58,449
لە کوێ ئەو پۆلە فێربوویت؟
لە زمان؟ با بچین شتێک بخۆینەوە.

176
00:27:18,406 --> 00:27:20,583
بەو پێیەی ئیتر گۆرانی ناڵێی،
با سەما بکەین

177
00:27:20,700 --> 00:27:21,993
نەخێر.

178
00:27:22,238 --> 00:27:24,497
وەرە واز لە خۆت دروست بکە
خانمەکە و لەگەڵم سەما بکەن.

179
00:27:25,039 --> 00:27:26,690
هەست بە حەز ناکەم.

180
00:27:28,242 --> 00:27:30,561
کەسێک دەبوو...
دوکەڵەکە دابەزێنە.

181
00:29:46,289 --> 00:29:47,654
هیچ کێشەیەک هەیە؟

182
00:29:48,222 --> 00:29:49,465
نەخێر.

183
00:29:49,607 --> 00:29:51,506
من بە سادەییم
زەماوەندکردنی ئەسپەکەم.

184
00:29:51,775 --> 00:29:53,393
بەرەبەیان دەڕۆم.

185
00:29:56,063 --> 00:29:57,990
بۆچی بیرۆکەکەت گۆڕی؟

186
00:30:01,710 --> 00:30:03,662
تۆم خۆش دەوێت.

187
00:30:09,756 --> 00:30:10,999
باش.

188
00:30:12,113 --> 00:30:13,840
گرێبەستەکە چییە؟

189
00:30:15,934 --> 00:30:19,396
من دەڕۆم و تۆش ئاگاداربە.

190
00:30:19,763 --> 00:30:21,006
وە چیت بەسەر دێت؟

191
00:30:21,290 --> 00:30:23,541
بڕیارە کێ بنێرن
دوای من؟ بۆ ئێوە؟

192
00:30:27,426 --> 00:30:29,600
نەخێر.

193
00:30:30,296 --> 00:30:35,005
بۆ پیاوێکی ئاسایی و بێویژدان کە...
ئەو ئیزعاجی نەدەبوو لە پشتەوە بتکوژێت.

194
00:31:41,798 --> 00:31:44,773
چ یەک دوو تەقەی خراپ!

195
00:31:45,367 --> 00:31:46,610
جارێکی تر وەرە.

196
00:31:48,253 --> 00:31:52,693
ئامادەکاری، ئامانج، ئاگر!

197
00:31:55,269 --> 00:31:58,050
جارێکی تر وەرە.

198
00:32:02,534 --> 00:32:04,795
دەبینم تۆ بە باشی ڕۆنت کردووە.

199
00:32:06,448 --> 00:32:10,377
ئامادەکاری، ئامانج، ئاگر!

200
00:32:14,104 --> 00:32:16,726
جارێکی تر وەرە. و
چاوەڕێی سیگناڵەکە بکە.

201
00:32:17,859 --> 00:32:20,520
ئامادەکاری، ئامانج، ئاگر!

202
00:32:21,731 --> 00:32:23,631
بینیتان چۆن دەکرێت؟

203
00:32:23,964 --> 00:32:26,226
جارێکی تر وەرە.

204
00:32:27,526 --> 00:32:33,659
ئامادەکاری، ئامانج، ئاگر!

205
00:32:39,288 --> 00:32:42,326
جارێکی تر وەرە.

206
00:32:42,606 --> 00:32:45,153
هێی، چاوەڕێم بکە!

207
00:33:17,881 --> 00:33:19,289
ئاهەنگێکی باش بوو.

208
00:33:19,657 --> 00:33:21,417
بەڵێ وا بوو.

209
00:33:22,519 --> 00:33:24,372
بە کلیتۆنم وت کە بڕوات.

210
00:33:26,366 --> 00:33:27,950
پێت وتووە بڕۆن؟

211
00:33:28,591 --> 00:33:32,311
بەڵێ سەرەتا دەڕوات
کاتی بەیانیان.

212
00:34:58,680 --> 00:35:01,333
وا دیارە هەردووکمانمان هەیە
پێشتر لێرە بووم.

213
00:35:05,641 --> 00:35:07,997
پانتۆڵەکەم فڕێ بدە.

214
00:38:12,567 --> 00:38:14,069
وەرە ژوورەوە.

215
00:38:36,243 --> 00:38:37,711
بڕۆ بۆ سەر جێگاکەت.

216
00:38:38,352 --> 00:38:40,880
نا، من دەچم نانی بەیانی دروست بکەم.

217
00:38:40,941 --> 00:38:42,184
هەست ناکەم نانی بەیانی بخۆم.

218
00:39:12,731 --> 00:39:14,066
تۆ لەگەڵیدا بوویت، وایە؟

219
00:39:15,668 --> 00:39:17,161
تۆ بوویت، ڕاستە؟

220
00:39:18,755 --> 00:39:20,188
لەوێ بوویت؟

221
00:39:26,957 --> 00:39:28,832
نەفرەت.

222
00:39:30,800 --> 00:39:32,886
دەیکوژم!

223
00:39:34,563 --> 00:39:37,523
دەیکوژم!

224
00:39:38,058 --> 00:39:39,559
نەخێر نەخێر!

225
00:39:39,926 --> 00:39:41,794
نەخێر نەخێر!

226
00:39:42,596 --> 00:39:44,723
خەتای ئەو نەبوو!

227
00:39:45,908 --> 00:39:47,409
هەرگیز وا نییە!

228
00:39:48,193 --> 00:39:50,003
هەرگیز وا نییە!

229
00:41:11,556 --> 00:41:13,166
هاوسەرەکەمم کوشتووە!

230
00:41:16,720 --> 00:41:19,015
زانی و دەستی کرد بە لێدانم.

231
00:41:20,784 --> 00:41:22,477
بڕیار بوو بە دوای تۆدا بچم.

232
00:41:24,310 --> 00:41:25,931
نەمدەویست بیکوژم.

233
00:41:28,375 --> 00:41:31,286
ژیانی پیاوێک
ئاڵوگۆڕی ساتێک لە خۆشی.

234
00:41:33,289 --> 00:41:35,475
پێناچێت ئاڵوگۆڕێکی دادپەروەرانە بێت.

235
00:41:38,785 --> 00:41:40,395
من چی بکەم؟

236
00:41:40,680 --> 00:41:42,264
دەبێت ئەوە بڕیار بدەیت.

237
00:41:43,148 --> 00:41:45,017
من لێرە نەمدەمایەوە.

238
00:41:50,818 --> 00:41:52,308
دەمبەیت بۆ لیبرتی؟

239
00:41:53,292 --> 00:41:55,052
لەوێ دەتوانم ڕاهێنەرەکە ببەم.

240
00:41:55,328 --> 00:41:56,571
ئایا پێویستت بە پارەیە؟

241
00:41:56,717 --> 00:41:58,116
من تفەنگەکەتم هەیە.

242
00:41:58,408 --> 00:42:00,892
جارێکیان وای پێ وتم
دەمتوانی بە ١٠٠ دۆلار بیفرۆشم.

243
00:42:04,204 --> 00:42:06,714
تۆ ئەو تفەنگەی پێ نافرۆشیت
بۆ هیچ کەسێک، جگە لە من.

244
00:42:10,510 --> 00:42:12,421
100 دۆلارت پێ دەدەم.

245
00:42:16,626 --> 00:42:18,202
من دەبەیت؟

246
00:42:28,072 --> 00:42:29,573
وە بۆچی نا؟

247
00:42:32,059 --> 00:42:34,502
من ئەو بڕوایەم هەیە کە...
کە بڕیارە کێشە دروست بکەیت.

248
00:44:01,269 --> 00:44:04,181
ئەمە دوا شوێنی...
پێش ئەوەی بگەیتە لیبرتی بوەستە.

249
00:44:05,982 --> 00:44:07,692
ئایا لێرە دەتناسن؟

250
00:44:08,410 --> 00:44:10,945
ماتیو لەگەڵ براکانی بوو
بۆ شارۆچکەکە بۆ پێداویستییەکان.

251
00:44:10,969 --> 00:44:12,270
هەرگیز منی لەگەڵ خۆی نەبرد.

252
00:44:13,028 --> 00:44:14,271
باش.

253
00:44:41,975 --> 00:44:44,345
حەز دەکەم پشوو بدەم
بۆ ماوەی یەک دوو کاتژمێر.

254
00:44:44,854 --> 00:44:46,232
ئەوکات دەتوانین بەردەوام بین.

255
00:44:46,438 --> 00:44:48,057
ئێمە دەمێنینەوە
لێرە بە درێژایی شەو.

256
00:44:50,612 --> 00:44:52,221
من نامەوێت ببمە بەربەست.

257
00:44:52,812 --> 00:44:54,204
نیگەران مەبە.

258
00:45:22,860 --> 00:45:24,103
سڵاو.

259
00:45:24,745 --> 00:45:26,247
لێرە کەس هەیە؟

260
00:45:34,833 --> 00:45:36,083
سڵاو.

261
00:45:41,573 --> 00:45:44,349
ببوورە. هاوسەرەکەم
پشوو دەدات.

262
00:45:45,292 --> 00:45:48,021
پێویستم بە ژوورێکە
بۆ من و... ئەه... خانمەکە.

263
00:45:49,608 --> 00:45:50,890
فۆڵۆوم بکەن.

264
00:46:00,884 --> 00:46:02,836
ئایا سێ دۆلارە
پێشوەختە؟

265
00:46:03,886 --> 00:46:05,498
50 سەنت زیادە بۆ حەمام.

266
00:46:06,632 --> 00:46:10,237
ئێوارەخوان کاتژمێر حەوتە.
هەریەکەیان یەک دۆلار.

267
00:46:12,108 --> 00:46:13,973
25 سەنت بۆ نانی بەیانی.

268
00:46:15,016 --> 00:46:16,843
50 سەنت بۆ هەر...
ئاگاداری ئەسپەکان بن.

269
00:46:31,802 --> 00:46:33,667
پێشتر بینیومە.

270
00:46:54,757 --> 00:46:58,221
کەرەکەت دەچێتە چرچ و لۆچی
ئەگەر بۆ ماوەیەکی زۆر لەوێ بمێنیتەوە.

271
00:47:18,814 --> 00:47:20,175
وەرە ئێرە.

272
00:47:21,708 --> 00:47:23,108
کەواتە کە؟

273
00:47:23,918 --> 00:47:26,022
دواتر پێت دەڵێم.

274
00:48:12,053 --> 00:48:18,158
ئایا چیرۆکی ئەو دووانە دەزانیت
ئەو کاوبۆیانەی کە خۆیان لە ڕەنچەکەدا بینیەوە؟

275
00:48:20,123 --> 00:48:25,725
یەکێک بە ئەوی تر دەڵێت: 'ئەو تەنها پێی وتم.'
show your tits' چی بکەم؟

276
00:48:26,328 --> 00:48:29,133
ئەوی تر پێی دەڵێت:
'سوپاسی خۆت پیشانی بدە'.

277
00:48:31,105 --> 00:48:35,632
پاشان یەکەمیان
هەڵدەستێت و دەڵێت: prrrtzzzz.

278
00:48:49,166 --> 00:48:50,860
لەگەڵ زۆر ئافرەت بوویت؟

279
00:48:52,729 --> 00:48:54,423
لەگەڵ چەند کەسێک.

280
00:48:56,524 --> 00:48:58,401
من چۆنم؟
بە بەراورد لەگەڵ ئەوان؟

281
00:48:59,802 --> 00:49:01,938
هیچ کەسێک ناتوانێت بەراورد بکات بە تۆ.

282
00:49:03,740 --> 00:49:07,043
تۆ تاکە پیاوی لەگەڵت
هەروەها لەگەڵ هاوسەرەکەمدا بووم.

283
00:49:10,732 --> 00:49:12,275
باش.

284
00:49:15,152 --> 00:49:18,372
تۆ ژنی دووەمی
هاوسەرگیریم کردووە لەگەڵ ئەو کەسەی کە بووم.

285
00:49:19,716 --> 00:49:21,733
یەکەمیان چی بەسەر هات؟

286
00:49:24,112 --> 00:49:27,088
تەقەم لە هاوسەرەکەی کرد و کوشتی.

287
00:49:28,893 --> 00:49:30,985
وە دواتر کوشتم.

288
00:49:41,636 --> 00:49:43,129
حەزت لە شتێکی ترە کاک سێبانێک؟

289
00:49:43,714 --> 00:49:44,957
ئەمە باشە.

290
00:49:45,124 --> 00:49:46,416
دوو دۆلارە.

291
00:49:47,276 --> 00:49:48,919
ئایا هاوسەرەکەت نانی بەیانی دروست دەکات؟

292
00:49:49,252 --> 00:49:50,495
تۆ پێشتر ئەوە دەزانیت.

293
00:49:50,695 --> 00:49:51,963
هێلکە و قاوە دەخۆم.

294
00:49:53,425 --> 00:49:55,102
تەنها نانی بەیانیت بخۆ.

295
00:50:02,186 --> 00:50:03,429
بەیانی باش.

296
00:50:04,819 --> 00:50:06,162
مات لە کوێیە؟

297
00:50:08,480 --> 00:50:10,107
لە ماڵەوە مایەوە.

298
00:50:12,094 --> 00:50:14,954
خانمەکە کوشتی
لە بەرگریکردن لە خۆدا.

299
00:50:15,915 --> 00:50:17,158
من دەیبەم بۆ لیبرتی.

300
00:50:19,344 --> 00:50:20,826
لەو حاڵەتەدا...

301
00:50:21,462 --> 00:50:23,247
منیش دەیبەمەوە.

302
00:50:23,974 --> 00:50:26,012
ببورە... بەڵام ئەو
لەگەڵمدا دێت

303
00:50:26,635 --> 00:50:27,949
کێشەی تۆ نییە هاوڕێ.

304
00:50:28,869 --> 00:50:31,474
یان لەگەڵم بێیت... یان دەتکوژم.

305
00:50:33,425 --> 00:50:34,800
من نەمدەکرد.

306
00:50:35,234 --> 00:50:36,677
ژنێکت هەیە.

307
00:50:36,970 --> 00:50:38,520
وە کوڕێک کە خەریکە لەدایک دەبێت.

308
00:50:39,066 --> 00:50:41,143
ئەوان زیاتر پێویستیان بە تۆیە لە...
مات پێویستی بەو کچەیە.

309
00:50:44,596 --> 00:50:46,615
خۆکوشتن دەبێت...

310
00:50:46,872 --> 00:50:48,233
ناتوانم خۆم بپارێزم...

311
00:50:56,175 --> 00:50:57,783
ئەوە بەسە.

312
00:50:58,453 --> 00:50:59,695
با بچین.

313
00:51:32,487 --> 00:51:33,729
وریا!

314
00:51:52,977 --> 00:51:54,636
گەمژە...

315
00:52:37,514 --> 00:52:39,507
بڕۆ بزانە کێ دێت.

316
00:52:50,895 --> 00:52:53,023
ئەو ئەنتەرتەکەری شارۆچکەکەیە.

317
00:53:02,616 --> 00:53:04,983
سەیرکە چی دەهێنم.

318
00:53:16,446 --> 00:53:17,856
ئەوە ڤێرجیلە.

319
00:53:19,088 --> 00:53:20,410
کێ کردوویەتی؟

320
00:53:20,693 --> 00:53:22,327
کلیتۆن درام.

321
00:53:27,082 --> 00:53:29,996
- با بڕۆین.
- کاتێک تەواو بووین، مات.

322
00:53:31,865 --> 00:53:35,075
کاتێک دەگەڕێینەوە تەواو دەکەین.
ئەو بۆ هیچ شوێنێک ناڕوات.

323
00:54:12,738 --> 00:54:14,719
چ بژاردەیەکم ماوە؟

324
00:54:15,412 --> 00:54:17,848
یاری قحبەیەک بکە، یان
وەک مامۆستایەک مامەڵە بکەن.

325
00:54:18,415 --> 00:54:20,000
یان جارێکی تر هاوسەرگیری بکەیتەوە.

326
00:54:25,548 --> 00:54:28,593
هەمیشە ویستم ببم
لە ئاشتی لەگەڵ خۆمدا.

327
00:54:31,837 --> 00:54:38,076
ڕەنگە کاتی ئەوە هاتبێت پشت بە...
هاوڕێیان یان شوێنی نوێ بۆ ئەوەی دڵخۆش بن.

328
00:54:42,991 --> 00:54:44,708
ئەمشەو پێویستم بە تۆیە.

329
00:54:45,617 --> 00:54:47,569
وە ڕقم لێتە لەسەری.

330
00:54:50,452 --> 00:54:52,069
لێرە ئاو هەیە.

331
00:54:53,090 --> 00:54:54,430
با بچین پشوو بدەین.

332
00:55:38,686 --> 00:55:40,085
تۆ شێتی.

333
00:56:07,648 --> 00:56:08,991
لێرە چی دەکەیت؟

334
00:56:09,503 --> 00:56:10,927
جێم مەهێڵە.

335
00:56:11,136 --> 00:56:13,071
تکایە هاوکارم بن.

336
00:56:19,461 --> 00:56:20,739
وەرە.

337
00:56:27,954 --> 00:56:31,049
منیش ڕۆیشتم و...
لەبیریان چوو من هەڵبگرن.

338
00:56:31,676 --> 00:56:32,852
کێیە؟

339
00:56:32,876 --> 00:56:34,119
ئەوانەی لە سێرکەکەدان.

340
00:56:34,220 --> 00:56:35,455
سێرک چییە؟

341
00:56:35,479 --> 00:56:37,449
سێرکە.

342
00:56:37,697 --> 00:56:41,235
شوێنێک کە...
خەڵک دێن بۆ ئەوەی کاتێکی خۆش بەسەر بەرن.

343
00:56:41,945 --> 00:56:43,188
وەرە.

344
00:56:43,287 --> 00:56:44,920
ئایا من لەگەڵیدا سواری دەبم؟

345
00:56:45,089 --> 00:56:46,332
ئایا تۆ پێت باشە سەیری بکەیت؟

346
00:56:46,513 --> 00:56:48,211
من گرنگی پێ نادەم.

347
00:56:56,911 --> 00:56:59,204
ئایا دەتوانم دەست بە قاچەکانتەوە بگرم؟

348
00:56:59,800 --> 00:57:01,043
بەڵێ.

349
00:57:01,270 --> 00:57:02,439
باش.

350
00:57:02,463 --> 00:57:03,705
بەم شێوەیە باشتر دەڕۆین.

351
00:57:03,807 --> 00:57:05,708
باشترە دەست بە پشتمەوە بگرم.

352
00:57:07,969 --> 00:57:09,345
بە توندی دەستی پێ بگرە.

353
00:57:15,409 --> 00:57:17,236
وا دیارە ڕۆیشتوون.

354
00:57:18,296 --> 00:57:21,464
بەڵام نەک پێش ئەوەی یەکتر بناسین
زۆر باشە لە نێوانیاندا.

355
00:57:21,488 --> 00:57:24,300
لە قسەکانی خاوەن میوانخانەکە
وەک تازە هاوسەرگیریان ڕەفتاریان دەکرد.

356
00:57:24,324 --> 00:57:27,053
وە شەوەکەی بەسەر برد
پڕکردنی ژنەکەت لە مەنی.

357
00:57:28,838 --> 00:57:32,558
باشە ئەگەر ئەوە نەبوایە کە کونییان هەیە،
پاداشتێک پێشکەش دەکرد بۆ دەستگیرکردنەکانیان.

358
00:58:02,465 --> 00:58:03,708
کلیتۆن درام.

359
00:58:03,876 --> 00:58:05,734
سەد کەس ڕادەکێشین
خەڵک لە هەفتەیەکدا.

360
00:58:06,090 --> 00:58:08,121
لە چەند کەسێکەوە دەهاتن
میلێک بۆ بینینی تۆ تەقە دەکەیت.

361
00:58:08,145 --> 00:58:09,388
من حەزم لێ نییە.

362
00:58:09,515 --> 00:58:12,467
سەیرکە پەنجا دۆلارت پێشکەش دەکەم
لە مانگێکدا، و 20%ی کۆکردنەوەکە.

363
00:58:13,634 --> 00:58:16,128
ژیانم بۆ من بەهای زیاترە
نەک ئەوەی ببێتە شوێنێکی سەرنجڕاکێشی سێرک.

364
00:58:16,318 --> 00:58:18,018
سەرنجڕاکێشترین شت.

365
00:58:20,023 --> 00:58:21,266
هەرچیت بوێت.

366
00:58:22,700 --> 00:58:24,217
ئەوە چییە؟

367
00:58:24,395 --> 00:58:27,021
نازانم جگە لە چەند قووتێک
لەم و هەست بە هیچ ئازارێک ناکەیت.

368
00:58:27,045 --> 00:58:28,322
یەکێکیان وەربگرە.

369
00:58:29,465 --> 00:58:30,708
بڕیارە نمایشەکە دەست پێ بکات.

370
00:58:30,841 --> 00:58:32,460
- دەتوانین بمێنینەوە و بیبینین؟
- بەڵێ.

371
00:59:20,485 --> 00:59:21,970
ڤۆیلا.

372
00:59:24,989 --> 00:59:26,232
نۆرەی تۆیە.

373
00:59:26,493 --> 00:59:27,775
چییە؟

374
00:59:27,968 --> 00:59:29,804
نازانم، بەڵام تامی زۆر خۆشە.

375
01:00:20,833 --> 01:00:22,700
نیشانیان بدە کە شێتیت.

376
01:00:31,036 --> 01:00:32,412
بەڕێزان.

377
01:00:33,637 --> 01:00:36,349
خاتوون گۆدیڤا.

378
01:01:18,810 --> 01:01:21,622
هێڵی ئاسنی گەورەی باشوور.

379
01:01:27,087 --> 01:01:28,878
کلیتۆن درام تازە گەیشتووە!

380
01:01:29,195 --> 01:01:30,474
لەگەڵ ژنێک!

381
01:01:30,839 --> 01:01:32,365
هیوادارم بزانن
کاتێکی خۆش لەگەڵیدا بەسەر بەرە.

382
01:01:32,389 --> 01:01:34,117
ئەوان تەنها...
لە هۆتێلەکەدا هاتنە ژوورەوە.

383
01:01:34,560 --> 01:01:35,737
یاریدەدەرەکەم لە کوێیە؟

384
01:01:35,761 --> 01:01:37,004
لە شوێنی کاسی.

385
01:01:37,045 --> 01:01:39,482
بڕۆ یاریدەدەرەکەم بدۆزەرەوە
و پێی بڵێم کە ناچار بووم بڕۆم.

386
01:01:39,506 --> 01:01:42,143
من شتگەلێکم هەیە کە...
لە وایڵد ڕید بیکە.

387
01:01:47,582 --> 01:01:48,824
بوەستە، بۆ کوێ دەچیت؟

388
01:01:48,983 --> 01:01:50,365
هێی تۆ چی دەکەیت؟

389
01:01:50,601 --> 01:01:53,663
ناتوانی بچیتە ژوورەوە لەوێ.

390
01:02:01,471 --> 01:02:02,714
ئەمە چیە؟

391
01:02:03,516 --> 01:02:04,858
پسوڵەیەکم پێ بدە.

392
01:02:05,250 --> 01:02:07,772
هەمووی لەوێیە. 500 دۆلار.

393
01:02:08,353 --> 01:02:09,840
سێبانێک مردووە.

394
01:02:10,021 --> 01:02:11,264
بەڵام من نەمکوشت.

395
01:02:13,856 --> 01:02:16,726
حەز دەکەم هاوڕێ کۆنەکەم ببینم،
کاک کەر کەواتە یارمەتیم بدە.

396
01:02:17,526 --> 01:02:21,391
لە ژوورەکەدایە
23 لەگەڵ ژنێک.

397
01:02:21,774 --> 01:02:23,399
پێم وایە ئەوە ژنەکەیەتی.

398
01:02:25,502 --> 01:02:26,745
بەڵێ.

399
01:02:54,886 --> 01:02:57,680
ئایا دەتوانم بلیتێک بکڕم بۆ...
کۆشش کە بەیانیان جێدەهێڵێت.

400
01:02:57,704 --> 01:02:59,082
بەڵێ کاک درام.

401
01:03:06,702 --> 01:03:09,229
Mrs. Drumm.

402
01:03:12,006 --> 01:03:13,802
ببورن، من ناوم ویلبێر ئۆلسن.

403
01:03:14,211 --> 01:03:16,411
دەبێت هەتبێت
لەبارەی منەوە بیستوومە.

404
01:03:17,334 --> 01:03:18,912
نەخێر ئایا دەبێ من
تۆم بیستووە؟

405
01:03:20,625 --> 01:03:22,975
با بڵێین گوێت لە من دەبێت.

406
01:03:26,262 --> 01:03:30,526
ڕۆژئاوا دەهێنم بۆ ڕۆژهەڵات. زە...
خەڵک دەڵێن کە من زیادەڕەوی دەکەم

407
01:03:31,090 --> 01:03:36,874
بەڵام ڕاستییەکە...مردووە.

408
01:03:41,332 --> 01:03:42,692
دەتوانم دەوڵەمەندی بکەم.

409
01:03:42,716 --> 01:03:44,876
وە وا لێبکە چێژ وەربگرێت
سەرسوڕهێنەرەکانی جیهان.

410
01:03:50,686 --> 01:03:54,776
من ناکڕم... کاڵا
کە دیارە تۆ نیت.

411
01:03:54,800 --> 01:03:59,210
من تەنها حەزم لە...
ڕاستی وەک ئەوەی دەیبینیت.

412
01:03:59,234 --> 01:04:02,035
خاتوو درام.

413
01:04:05,613 --> 01:04:10,564
ژنان
پیر دەبن، چرچ دەبن.

414
01:04:10,565 --> 01:04:15,025
پارە ئەو کارە دەکات
هەموو شتێک ئاسانتر.

415
01:04:15,026 --> 01:04:16,993
وە پێم وایە هەندێک پارە...

416
01:04:16,994 --> 01:04:18,553
خانمەکە دەچێتەوە ماڵەوە.

417
01:04:19,746 --> 01:04:21,461
دانیشە.

418
01:04:29,544 --> 01:04:32,315
- کاک درام، من ناوم ویلبرە...
- دەزانم تۆ کێیت.

419
01:04:32,316 --> 01:04:33,911
چیت دەوێت؟

420
01:04:33,913 --> 01:04:35,849
کەمێک ئەفسانە بکڕە.

421
01:04:35,850 --> 01:04:40,286
بە دەست لێدانێک لە جوانی

422
01:04:40,940 --> 01:04:42,618
بۆ خەڵکی ڕۆژهەڵات،

423
01:04:42,992 --> 01:04:45,203
شتێک کە بتوانن باوەڕیان پێی هەبێت
سەبارەت بە ڕۆژئاوای ئەمریکا.

424
01:04:45,745 --> 01:04:47,131
بەو مانایەیە کە بڕیارە درۆیان لەگەڵ بکات.

425
01:04:47,155 --> 01:04:48,398
بێگومان.

426
01:04:48,851 --> 01:04:51,316
درۆکان دەڵێم
ئەوەی پێویستیان پێیەتی...

427
01:04:51,317 --> 01:04:53,455
کە هەموومان پێویستمانە.

428
01:04:54,543 --> 01:04:56,627
ژیانم بۆ فرۆشتن نییە.

429
01:04:56,628 --> 01:04:58,340
گەمژەیی.

430
01:05:00,518 --> 01:05:03,361
هەمووی پەیوەستە بەوەی کێ
پارە بدە، و کەی.

431
01:05:03,362 --> 01:05:05,193
وەک بڵێی یەک وشە.

432
01:05:05,194 --> 01:05:06,681
هیچ ناڵێم، بەڵام...

433
01:05:06,682 --> 01:05:09,463
کاتت بۆ تەرخان بکە و بیری لێبکەرەوە...

434
01:05:10,709 --> 01:05:17,430
وە لەبیرت بێت... ئەو کێوییە
بیل هیکۆک سامانێکی زۆری بەدەستهێنا.

435
01:05:21,559 --> 01:05:24,897
تا گەمژەیەک
تەقەی لە پشتەوە کرد.

436
01:05:29,746 --> 01:05:33,421
بەڵام بێوەژنێکی دەوڵەمەندی بەجێهێشت.

437
01:05:35,331 --> 01:05:39,015
- بەخت.
- سوپاس.

438
01:06:24,985 --> 01:06:27,210
کۆششێک هەیە
بەیانیان.

439
01:06:29,171 --> 01:06:30,884
دەمەوێت لەگەڵت بڕۆم.

440
01:06:32,384 --> 01:06:33,941
باش دەرنەدەچوو.

441
01:06:34,061 --> 01:06:35,461
بۆچی نا؟

442
01:06:37,990 --> 01:06:39,501
ڕاستت کرد.

443
01:06:41,243 --> 01:06:44,715
دەچمە شار و...
من شتەکان وەک خۆیان وەردەگرم.

444
01:06:48,677 --> 01:06:50,628
وە شتەکان چۆنن؟

445
01:06:51,396 --> 01:06:55,084
من تفەنگچیم، تۆش
ژنێک لە نێوان مێردەکاندا.

446
01:06:56,760 --> 01:06:58,361
ئەوە درۆیە.

447
01:06:59,188 --> 01:07:00,990
دەتوانیت جێی بهێڵیت.

448
01:07:02,265 --> 01:07:03,995
وەک مات؟

449
01:07:05,986 --> 01:07:08,163
دەتوانین بچینە شوێنێک
لەو شوێنەی کە تۆ ناناسن.

450
01:07:10,132 --> 01:07:12,727
دەزانی وەک...
تۆ ژیاویت چونکە ویستت.

451
01:07:13,620 --> 01:07:17,723
تۆ ترسنۆکێکیت، کە هەتبووە
ترس لە وەرگرتنی بەرپرسیارێتی.

452
01:07:28,745 --> 01:07:30,695
هەموو ئەو کەسانەی خۆشم دەویست

453
01:07:31,546 --> 01:07:33,498
مردووە یان هەڵاتووە.

454
01:07:40,164 --> 01:07:42,398
باوکم پارەی نەبوو.

455
01:07:43,024 --> 01:07:45,210
دایک و باوکم
دایکی دەوڵەمەند بوون.

456
01:07:45,902 --> 01:07:50,676
بەڵام هیچیان پێ نەدا. بۆیە...
دایکم خۆی ژەهراوی کرد بۆ ئەوەی بیانترسێنێت.

457
01:07:52,561 --> 01:07:54,213
ئەو نەیدەویست بمرێت

458
01:07:55,446 --> 01:07:57,049
بەڵام مرد.

459
01:07:57,850 --> 01:08:00,010
وە باوکم ڕۆیشت.

460
01:08:06,609 --> 01:08:11,471
لەگەڵ باپیرە و باپیرەم مامەوە،
دەتەوێت نەخۆش کەوتن و مردن.

461
01:08:18,551 --> 01:08:21,521
سواری کەشتی بووم و هاتمە ئەم وڵاتە.

462
01:08:23,532 --> 01:08:25,233
ئەوە ڕابردووە.

463
01:08:26,901 --> 01:08:29,447
هەست بە هیچ ناکەیت
بۆ من لە ئێستادا؟

464
01:08:31,160 --> 01:08:32,674
سەیری من بکەن.

465
01:08:34,575 --> 01:08:36,411
I can make you happy.

466
01:08:36,796 --> 01:08:39,098
دەزانم دەتوانم... دڵنەواییت بدەم

467
01:08:39,357 --> 01:08:41,166
و ئاگاداری خۆت بە کاتێک نەخۆش دەبیت

468
01:08:42,043 --> 01:08:46,726
کێڵگەیەک بەدەست بهێنە، دروستی بکە
ژیانمان و منداڵبوونمان.

469
01:08:48,424 --> 01:08:50,468
پێویستم بە تۆیە تاقی بکەیتەوە.

470
01:08:51,721 --> 01:08:55,041
من ڕێگەت پێنادەم فڕێی بدەیتە دەرەوە
تاکە چانسی خۆمان لەدەست بدەین.

471
01:08:57,200 --> 01:08:58,627
ئایا تۆ منت خۆش دەوێت؟

472
01:09:02,725 --> 01:09:04,207
بەڵێ.

473
01:09:04,958 --> 01:09:06,742
باش.

474
01:09:08,008 --> 01:09:09,904
من دەمەوێت ئێوە لەوە تێبگەن

475
01:09:20,124 --> 01:09:23,613
هەستم بە تەنیایی کردووە
بۆ ماوەیەکی زۆر.

476
01:13:32,075 --> 01:13:33,651
کێشەکە چییە؟

477
01:13:34,686 --> 01:13:36,413
ئەو تەنها هاوسەرەکەتە.

478
01:13:56,644 --> 01:13:59,990
- ئایا لە دەرەوە بیگرین؟
- نازانم.

479
01:14:00,655 --> 01:14:03,025
بەڵام من نامەوێت
با پەلە بکات.

480
01:14:06,797 --> 01:14:08,848
من بۆ ئەو دەڕۆم.

481
01:15:45,634 --> 01:15:46,877
لەگەڵیدا بمێنەرەوە.

482
01:16:12,688 --> 01:16:17,115
نەفرەت لێکراوی! تەنها
دوک پارچە پارچە بکە.

483
01:16:41,710 --> 01:16:44,379
هەموو ئەمانە لەبەرئەوەی...
تۆ چەقۆکێش بوویت.

484
01:16:46,107 --> 01:16:49,534
وە ئێمەش بڕیارە لەگەڵتان بیکەین
ئەمشەو پارە بدە.

485
01:16:54,223 --> 01:16:55,933
بۆ دەگری؟

486
01:16:59,328 --> 01:17:01,272
من لێرەم.

487
01:17:02,122 --> 01:17:03,365
نەخێر نەخێر.

488
01:17:04,945 --> 01:17:06,715
تا ئێستاش لەسەر پێستت بۆنی دەکەم.

489
01:17:07,961 --> 01:17:10,284
وە ئەوەش بێزارم دەکات.

490
01:17:11,944 --> 01:17:13,729
دەکرێت خۆش و ئاسان بێت.

491
01:17:13,753 --> 01:17:17,182
یان زۆر سەختە.

492
01:17:18,393 --> 01:17:20,861
بۆ من هیچ نییە
هیچ جیاوازییەک نییە.

493
01:17:43,445 --> 01:17:44,702
پێم گوت.

494
01:17:45,319 --> 01:17:46,562
ئامادەیە.

495
01:17:58,504 --> 01:17:59,747
سڵاو!

496
01:18:02,253 --> 01:18:03,496
سوپاس.

497
01:18:15,642 --> 01:18:17,026
بڕۆ پێشەوە کوڕم.

498
01:18:20,027 --> 01:18:22,203
ئەو تەنها قحبەیە.

499
01:18:25,866 --> 01:18:28,026
جلت لەبەر بکە. دەچینەوە ماڵەوە.

500
01:19:59,949 --> 01:20:03,836
- پێشتر دەزانیت چی بکەیت.
- خەمت نەبێت، بە مردوویی جێی بهێڵە.

501
01:20:55,837 --> 01:20:57,539
پێم وایە من...
حەز دەکەم لەگەڵیدا بم.

502
01:20:58,132 --> 01:20:59,375
وازی لێ بێنە.

503
01:21:49,567 --> 01:21:51,143
لە ڕێگەی دەرگاکەوە
بۆ پێشەوە کوڕم.

504
01:21:51,394 --> 01:21:52,960
کاسی، دەرگاکە بکەرەوە.

505
01:21:53,778 --> 01:21:59,075
کلیتۆن! ئەوان ئەوەیان پێ ڕاگەیاندین
تۆ مردبوویت پێت دەڵێم.

506
01:22:08,117 --> 01:22:10,403
- خواردنەوەیەکم بۆ بڕێژە کاسی.
- یەکێکیان بۆ دەهێنم.

507
01:22:11,733 --> 01:22:13,098
بە هێنری بڵێ وەرە.

508
01:22:15,782 --> 01:22:18,334
کاسی، تۆ دێیت
و بچنە ناو حیزبەوە؟

509
01:22:18,869 --> 01:22:21,120
بۆب، دەزانی
کە ئەو بە یەکەوە ناگۆڕێت.

510
01:22:21,412 --> 01:22:22,791
پێشتر پانزە دۆلارم داوە.

511
01:22:23,032 --> 01:22:26,300
بەهۆی؟ دەتوانیت بەدەستی بهێنیت
کچانی تر بە پێنج دۆلار.

512
01:22:27,075 --> 01:22:28,928
کلیتۆن ببە بۆ سەرەوە.

513
01:22:33,984 --> 01:22:35,728
دەستێکم پێ بدە.

514
01:25:37,582 --> 01:25:39,868
-کێ هەیە؟
-کلایتۆن درام.

515
01:25:44,470 --> 01:25:46,183
تۆ منت ترساند.

516
01:25:47,005 --> 01:25:48,757
ببوورە. لە کوێ
سێبانێکەکانن؟

517
01:25:49,024 --> 01:25:50,692
پاشنیوەڕۆی ئەمڕۆ بەڕێکەوتن.

518
01:25:51,259 --> 01:25:52,693
ئایا ژنێک لەگەڵیان بوو؟

519
01:25:52,878 --> 01:25:54,121
بەڵێ.

520
01:25:54,337 --> 01:25:56,064
پێویستم بە یەک دوو ئەسپە.

521
01:25:57,040 --> 01:25:58,891
ئەمشەو سارد دەبێت.

522
01:25:59,286 --> 01:26:03,272
بەڵێ، باشترە هەڵیبگرین
دارێکی زیاتر بۆ ئەوەی ئاگرەکە بەردەوام بێت.

523
01:26:04,940 --> 01:26:07,360
دەزانم چۆن توانیمان
هەموومان گەرم بکەرەوە.

524
01:26:13,767 --> 01:26:15,010
بێدەنگ بە جۆنی.

525
01:26:16,052 --> 01:26:18,763
یان هەمووتان دەشکێنم
ئێسکەکانی دەموچاوت.

526
01:26:19,523 --> 01:26:21,006
هێشتا ژنەکەمە.

527
01:26:34,157 --> 01:26:35,414
تۆ دەچیتە سەرما.

528
01:26:41,513 --> 01:26:43,564
پێم وابوو پێویستت پێی دەبێت

529
01:26:44,249 --> 01:26:45,943
بەتانییەکی تر.

530
01:28:36,646 --> 01:28:39,503
باشە برسی بە بەڵێ
تۆ دەتەوێت. ئەوە بۆ من گرنگ نییە.

531
01:28:40,204 --> 01:28:41,739
ئایا بڕیارە بیبەستیتەوە؟

532
01:28:42,507 --> 01:28:44,409
تکایە مەیکەن.

533
01:28:45,252 --> 01:28:47,270
من تەنها لێرە دادەنیشێم.

534
01:28:48,438 --> 01:28:50,424
تا ئەو کاتەی ڕووخساری خۆمم هەبێت

535
01:28:50,708 --> 01:28:52,701
هەمیشە خاوەنی ئا
شوێنی دانیشتن.

536
01:28:53,076 --> 01:28:54,436
با بڕوات مات!

537
01:28:57,040 --> 01:29:03,254
مات، تۆ بڕیارە بکوژیت
بۆ براکەی خۆت!

538
01:29:19,320 --> 01:29:21,406
جارێکی تر ئازارت نادات

539
01:29:22,323 --> 01:29:23,984
جارێکی تر هەرگیز.

540
01:30:18,825 --> 01:30:20,694
چیت دەوێت؟

541
01:30:21,237 --> 01:30:22,999
تۆ منت ترساند.

542
01:30:25,941 --> 01:30:27,967
سبەی دەگەڕێینەوە ماڵەوە.

543
01:30:29,336 --> 01:30:31,112
ماڵی من نییە.

544
01:30:31,639 --> 01:30:32,982
ئیتر وا نییە.

545
01:30:35,260 --> 01:30:37,429
من تۆم دەوێت
ئەوەی ڕوویدا لەبیرت بێت.

546
01:30:42,658 --> 01:30:46,262
ژن، تۆ منت دروست کردووە
بە گاڵتەجاڕییەوە.

547
01:30:47,055 --> 01:30:49,525
هەمووان پێدەکەنن
من بۆ هەر شوێنێک بچم.

548
01:30:51,501 --> 01:30:53,246
هەرگیز مەبەستم ئەوە نەبووە ئازارت بدەم.

549
01:30:53,578 --> 01:30:55,480
باشە خەریک بوو بمکوژیت.

550
01:31:06,502 --> 01:31:08,646
بەڵێ، من تا ڕادەیەک فەسادم کردووە.

551
01:31:09,245 --> 01:31:10,981
تێدەگەم تۆ چیت کردووە.

552
01:31:11,889 --> 01:31:14,151
ئەوەی من تێناگەم
هۆکارەکەیە.

553
01:31:15,862 --> 01:31:18,288
پێم وابوو تۆ مردوویت.

554
01:31:18,747 --> 01:31:20,532
دەزانی باسی چی دەکەم.

555
01:31:22,041 --> 01:31:23,694
نەخێر نازانم.

556
01:31:25,452 --> 01:31:26,964
ئەوە تۆ نەبوویت.

557
01:31:29,893 --> 01:31:31,986
ئایا تۆ کوشتت؟

558
01:31:34,981 --> 01:31:36,791
نەخێر.

559
01:31:57,255 --> 01:31:58,523
ئەوان دێن.

560
01:32:02,845 --> 01:32:04,804
باشە ئامادەبە.

561
01:32:28,988 --> 01:32:31,475
لەبیرت بێت، تەقە مەکە
تا لە سواری دابەزین.

562
01:34:02,465 --> 01:34:04,742
ئایا ئەوە شتێکی ئیرۆنی نییە
ئایا دەبێت بەم شێوەیە کۆتایی پێبێت؟

563
01:34:06,602 --> 01:34:08,546
جیمی بڕیارە بچێتە شوێنی خۆی.

564
01:34:08,994 --> 01:34:10,673
هەر گەمژەیەکە. دایبپۆشن!

565
01:34:16,997 --> 01:34:19,241
ڕەنگە ئەوە بێت
نەفرەت لە کلیتۆن درام!

566
01:34:19,809 --> 01:34:22,202
بیرم لەوە دەکردەوە براکەت
ئاگاداری دەبوو.

567
01:34:28,582 --> 01:34:30,327
ئەمە بە باشی ناڕوات.

568
01:34:31,386 --> 01:34:34,506
- من ئەمم لەوێ سەرەوە نەبینیبوو.
- با بچین بیهێنین

569
01:34:35,033 --> 01:34:37,360
باشترە لەوەی لێرە دابنیشیت
و چاوەڕێی ئەوە بن کە بمانکوژێت.

570
01:34:43,325 --> 01:34:45,903
تەقە مەکە!

571
01:34:52,352 --> 01:34:53,595
تەقە مەکە!

572
01:34:53,944 --> 01:34:56,105
تۆ دەبێ وا بیت
خراپە لە سەر!

573
01:36:05,628 --> 01:36:07,488
سوپاس بۆ هاوکاریتان...

574
01:36:07,896 --> 01:36:09,991
بەڵام ئەوە دۆخەکە ناگۆڕێت.

575
01:36:14,721 --> 01:36:16,622
من دەمەوێت ئەو بمێنێتەوە

576
01:36:16,916 --> 01:36:19,268
بەڵام ئەو ئازادە
ئەگەر ویستت جێی بهێڵە.

577
01:36:20,176 --> 01:36:22,002
بۆیە نابێت
بۆ ڕووبەڕووبوونەوەی یەکتر.

578
01:36:22,146 --> 01:36:25,174
بێگومان دەبێ!
باسی ڤێرجیل و دوکە.

579
01:36:25,626 --> 01:36:28,290
-کەس نەیتوانی ئەوەی ڕوویدا بیگۆڕێت.
- نە ئەمەش.

580
01:36:41,650 --> 01:36:43,026
نەخێر!

581
01:37:01,529 --> 01:37:03,915
هەرکاتێک بتەوێت پیرەمێرد.

582
01:37:19,340 --> 01:37:20,913
ئایا پێشتر ڕازیت؟

583
01:37:22,019 --> 01:37:24,077
تۆ بەم شێوەیە زۆر نامێنیتەوە کوڕم.

584
01:37:25,312 --> 01:37:28,016
چەکدارەکان
ئەوانەی هەستیار بوونیان نییە.

585
01:38:27,628 --> 01:38:29,254
بڕیارە چی بکەیت؟

586
01:38:30,047 --> 01:38:32,366
ئەوە کاری منە.

587
01:38:40,100 --> 01:38:42,073
چێژ لە ماتەکەت وەربگرە.

588
01:40:40,705 --> 01:40:48,705
ژێرنووس: El Fuet Trencat